To mail merge a document - like a letter, envelope ... all you need is Microsoft Word and Excel, plus all the names and addresses you want to merge. The mail merge is made of two parts.