In 2017, a three-person Austin-based production and management company called Exurbia Films assumed rights management for the 1974 cult horror classic The Texas Chainsaw Massacre. “My job was to take ...