Past participles confuse a lot of people. Take it from someone whose Boston-area in-laws opt for forms like “I should have ate” and “I could have went.” ...

Still, this form, called a “fused participle” by some, is an interesting quirk in the language. A Word, Please: Fused participles can suggest something the writer didn't mean ...