The search giant is debuting "HD" driving maps that will come first to the Polestar 3 SUV. The upgrade will provide current, extra-detailed road info ranging from lanes to road signs.