The corporate world is full of job titles that sound familiar. ... It's easy to confuse the role with project managers who oversee projects — short-term efforts focused on specific goals.