The national battle over inequality, the rich vs. the rest of the population, has taken a curious turn in the San Francisco Bay Area, where buses carrying high-tech workers have become a symbol of ...