and that the court therefore erred in applying prong one of the Title IX compliance test, which looks at substantial proportionality. The three-part Title IX participation test from the U.S. Depar ...