On Tuesday, Dec. 31, Umphrey’s McGee turned the page to another new year with a dazzling New Year’s Eve series finale at Boulder, Colo.’s Boulder Theater. To set the final show in their year ...