The 7,000-square-foot design store, café, and flower shop, neé Roman and Williams Guild, is a showcase of Roman and Williams’ work. Here, diners can lick the plate clean and then buy it.