How about an Escape key that looks like a tall ... enough to last and won’t hurt the switch. As far as resin casting goes, you can buy keycap molds pretty cheaply, or build a mold-casting ...