Security researchers have discovered a new variant of Mac malware that targets browser credentials and other personal data.