The two tokens' relative performance is more a sign of bitcoin strength than ether's weakness, one observer said.