The addition brings fresh, elevated flavours to its menu, available in select markets such as Colorado, Ohio, and Illinois.