The gallery and the community that has sprung up around it are at the center of a new book by Jason Hensel called “For the ...