Experts are warning of potential security risks when using DeepSeek, the AI-powered service that has disrupted the industry.