The pension dispute traces its roots to a landmark U.S. Supreme Court ruling won by a group of mostly white firefighters ...