The horror of the kidnap and murder of a 17-year-old girl has been recalled 50 years on by people who lived through it.