Former Buffalo Bills Cheerleader of the Buffalo Jills reveals to PEOPLE exclusively the 9 shocking rules she had to follow before the squad was disbanded in 2014.