About 3.9% of adults 18-64 who work rotating shifts experience serious psychological distress, the CDC’s analysis said. Work schedule flexibility also was a major factor.