For decades, Villanova University’s undergraduate enrollment has remained relatively stable, given space constraints on campus. But with the purchase of the nearby former Cabrini University ...