Americans are increasingly into the idea of letting their cars do the driving.

Think of the window sticker as your secret weapon. Most dealerships put a link to each new vehicle’s window sticker on their ...