Kevin Jonas took his wife Danielle Jonas and their two daughters, 10-year-old Alena and 7-year-old Valentina, on a luxury vacation to the Bahamas—and they certainly kept themselves busy.

Made up of St. Simons Island, Sea Island, Little St. Simons Island, Jekyll Island, and Brunswick, Georgia’s Golden Isles is ...