The world’s biggest English language comics distributor is selling off assets and scaling its business back in order to survive.