Every week or so, scientists issue another warning that the H5N1 bird flu is inching closer to exploding into a pandemic. Despite having contended with a pandemic that broke out less than five years ...