Internal JPMorgan documents offer a rare inside look at how one corporation is planning for post-pandemic work—and preparing ...