Can the Marshall Monitor III satisfy both the serious audiophile and the casual listener in a crowded market?