Artist Barry Rosenthal builds these assemblages to illustrate the extent of marine pollution. He keeps trash in his studio for months—sometimes years—until a critical mass of color emerges.