As AI-influenced buying evolves, businesses must navigate mixed consumer attitudes towards AI, says Cognizant.