New research from WalletHub reveals the top US cities for holiday season revelers seeking both cold and warm weather options.