Iran has been accused by Western countries of supplying Russia with drones and missiles to help in its war on Ukraine.