The Pixel Watch 3 is one of my favorite health devices right now, but my problem is the companion app. Here are five ways ...