Providence Equity Partners’ ATG Entertainment has fired off another acquisition, this time by scooping up ...