Millennials and Gen Zers made the right call by not buying homes last year as mortgage rates wreaked havoc. Here's what's set ...