Navajo Nation President Jonathan Nez seeks direct investment in infrastructure from the Nation's $9 billion portfolio.