While President Donald Trump continues to call for an end to federal taxes on tips, lawmakers from both sides of the aisle are trying to put that into action.